The house of Tuinch is a newcomer on the fashion scene, but its soul delves into the depths of Asia’s grand cashmere tradition.